当前位置: 首页 > 学院动态 > 正文

中日非遗对话的漳州样本 ——日本常叶大学师生到访闽南师范大学

【来源: | 发布日期:2025-03-14 】

近日,日本常叶大学师生代表团一行赴闽南师范大学外国语学院开展文化交流活动。中日青年以闽南非遗文化为锚点,以传统文化交流为纽带,架起跨越语言和国界的友谊之桥。

3月6日-7日,常叶大学师生在闽南师大外国语学院日语系师生的陪同下探访漳州古城。在古城非遗馆中,漳州南词非遗传承人林秀珍以婉转的南词弹唱拉开文化交流的序幕,千年古乐在跨语言的演绎交流中焕发新生。随后在非遗展区,闽南师大外院学子用日语介绍棉花画的工艺细腻、芗剧的唱腔独特、布袋木偶的灵动演绎等中华传统文化的奥秘。期间的簪花体验环节更成为中外文化符号的碰撞融合,“好漂亮,能在这里体验到中华文化技艺真的太幸运了,我一定要多拍一些照片回去”,常叶大学学生米津小智用日语感叹道。

次日,漳州木版年画省级传承人颜朝俊作为嘉宾受邀为常叶大学师生一行介绍漳州木版年画传统手工艺的传承与发展,随后通过展示各式富有特色的木版年画文创产品,充分展现了漳州木版年画市场化和本土化的融合创新。从雕版技艺的历史脉络到拓印实操,日本师生在动手实践中感受非遗技艺的独特魅力和深厚文化底蕴。

此次活动以闽南非遗文化为弦,拨动中日两国交流互鉴的和声。中日高校的交流互鉴,搭建了国际化人才培养“立交桥”,也是对“深化文明交流互鉴,推动中华文化走出去”的一次基层实践,激活了文明对话的深层价值。

(图文:外国语学院、海外教育学院)